La interpretación es un término que puede emplearse de diversas maneras, cada una de las cuales con su respectiva relevancia. Puede aludir, por ejemplo, al hecho de comprender algo, por lo general un discurso escrito u oral. También puede referir a la puesta en escena de un personaje ficticio, puesta en escena llevada a cabo por un actor en el contexto de una obra teatral o en la filmación de una obra audiovisual. Finalmente, el término también se emplea para referir al hecho de cantar una canción conocida por un auditorio. En cualquier caso, la interpretación tiene que ver con la manera en que alguien se apropia de algo que le es ajeno, apropiación entendida como una visión personal.
En el caso de un texto, el mismo manifiesta una serie de ideas que implicarán diversos resultados cognitivos en cada lector que lo lea. Esto significa que si bien existen temas que son tratados, cada lector hará una relación propia de los conceptos vertidos con respecto a saberes anteriores. Así, en cada persona tendrá lugar una asociación propia, una generación de contenido particular independientemente de lo expresado en el discurso en cuestión. Este proceso debe entenderse como una apropiación particular del discurso.
En el caso de un actor que intenta representar a un personaje ficticio, veremos que tal acto entrañará el hecho de destacar algunas características del personaje, se le dará un estilo propio. En efecto, el actor tomará a la descripción y a los diálogos de dicho personaje desde una perspectiva personal, tratando de generar verosimilitud en función de las motivaciones que considera que podrían caberle. En este caso también estamos en presencia de una apropiación o visión personal de dicho personaje, circunstancia que hace que el término “interpretación” se aplique con fundamento. Este proceso, lejos de ser una anomalía, es fundamental para que dicho personaje sea creíble para el espectador.
Finalmente, queda el caso de la interpretación de una canción. Como en las situaciones anteriores, este tipo de suceso se relaciona con el hecho de dar una perspectiva propia de algo. El cantor tomará una canción ya interpretada por otros cantantes, dando una versión personal de la misma. En efecto, cada persona tendrá un timbre de voz distinto, con sus propias características, virtudes y defectos. Esta apropiación de algo ya dado contribuirá también a la popularidad de dicha canción, pudiendo la gente preferir por la versión que se adapte mejor a su gusto.
>> Siguiente - Importancia >>