El Corán es el libro sagrado de los musulmanes y se remonta según indicios al siglo VII de nuestra era. Está redactado en árabe y para los musulmanes es imposible de traducir a otro idioma; de esta manera, una traducción del Corán es tan solo una suerte de aproximación al mismo, de ninguna manera es su equivalente. Para el Islam, el Corán fue revelado a Mahoma, su profeta, y existe desde siempre, es eterno; fue transmitido a sus discípulos de manera oral, pero los mismos lo escribieron en distinto tipo de soportes. Con posterioridad los diversos escritos fueron reunidos y compilados.

Rasgos del Corán

Dado que el Corán está escrito en árabe antiguo y solo en bajo este idioma es considerado como autentico, su lectura requiere de cierto grado de erudición. En efecto, el árabe en que se escribió el Corán difiere en gran medido con el que se habla actualmente, hecho que hace necesario un cierto grado de conocimiento para su lectura e interpretación. El texto está conformado por 114 capítulos, capítulos que hacen una vaga alusión al tema que se trata y que indican el lugar de la revelación; cada uno de estos capítulos comienza con una breve alusión a Dios y a su misericordia.

Existen una gran cantidad de tópicos tratados en el libro, tópicos que resaltan la grandeza de Dios y la pequeñez del hombre. Por otro lado, es posible encontrar una gran cantidad de personajes que también están presentes en el Antiguo Testamento como asimismo en el Evangelio.

El Corán para el Islám

Para un musulmán, el Corán debe ser motivo de profunda reverencia y respeto. Este tipo de circunstancia implica que el soporte del texto debe ser tratado con gran cuidado, con gran distinción en relación a otros elementos. Esta circunstancia implica que antes de tocar el Corán sea necesario un rito de purificación.

El Corán es materia de interpretación dentro del mundo musulmán. En este sentido pueden encontrarse dos grandes tendencias, el chiismo y el sunismo. En ocasiones estas diferencias desembocan en conflictos más que significativos por el grado de belicosidad que pueden alcanzar. Para los chiitas, los líderes espirituales denominados imanes son infalibles, dan cuenta en sus enseñanzas de Dios de manera perfecta, son los encargados de interpretar al Corán correctamente; por otro lado, esperan a un líder religioso que reunirá a todo el Islam bajo una sola bandera. Por el contrario, los sunitas rechazan a los intermediarios en su relación con Dios